Una faena supera el límite de ruido en una vivienda vecina. La primera pregunta suele ser qué producto instalar. La pregunta que ordena todo lo demás es otra: ¿cuántos decibeles hay que bajar y por dónde llega el ruido al receptor?
Primero, cuánto hay que bajar
La diferencia entre el nivel que llega al receptor y el límite que le aplica es la brecha. Se mide o se modela en dB(A), y conviene verla también por bandas de octava, porque cada solución atenúa distinto según la frecuencia.
El límite depende de la norma y de la zona. El D.S. N°38/11 (MMA) sigue aplicándose durante la transición. El D.S. N°14/2024 (MMA) rige desde el 27 de agosto de 2027 para los proyectos que ingresen al SEIA a contar de su publicación, y desde el 27 de agosto de 2028 para el resto de las fuentes fijas. Qué plazo te corresponde lo explicamos en nuestra nota sobre la entrada en vigencia del D.S. N°14/2024.
Luego, dónde actuar
Hay tres lugares: la fuente, el camino entre la fuente y el receptor, y el receptor. Como criterio de ingeniería conviene partir por la fuente, porque ahí el ruido todavía no se ha proyectado en todas direcciones. Actuar en el receptor, por ejemplo con control activo de ruido, suele quedar como último recurso.
Qué medida corresponde a cada fuente
La tabla resume cuatro casos frecuentes y lo que dicen las fichas técnicas de la empresa Silentium (ediciones de 2015 a 2017, consultadas el 18 y el 19 de octubre de 2026). Son cifras del fabricante, no resultados de un proyecto en particular.
| Fuente | Medida típica | Dato de la ficha |
|---|---|---|
| Escape de motores y grupos electrógenos | Silenciador de escape, seleccionado según el caudal de gases del motor | Cuatro líneas: Industrial 15–20 dB(A), Residencial 20–25, Crítico 25–35 y Hospital 35–45. |
| Ventilación y extracción de aire de salas de máquinas y chimeneas | Atenuador tipo splitter ADR-M | Curvas de pérdida de inserción por frecuencia y de contrapresión según longitud y velocidad de cara. No da una cifra única. |
| Acceso a salas de máquinas o de generación | Puerta acústica PA-900 | Rw 35. Pérdida de transmisión de 18 dB a 125 Hz y 40 dB a 4000 Hz. Ensayo en IDIEM según NCh 2786 Of2003 e ISO 717-1:1996, según la ficha. |
| Equipos o andenes de carga frente a viviendas | Barrera con paneles aislantes acústicos PAC-A66 | Pérdida de transmisión de 22 dB a 125 Hz y 52 dB a 4000 Hz; STC 39. Ensayo en Riverbank Acoustical Laboratories (ASTM E90-09), según la ficha. Ojo: la pérdida de transmisión es del panel; una barrera funciona por sombra acústica, y lo que baja en el receptor depende de la distancia entre la fuente y la barrera y de la altura de esta. |
Tres errores frecuentes
- Confundir el aislamiento del material con el efecto de la solución. La pérdida de transmisión de una barrera describe el material. Lo que baja en el receptor depende de la altura, el largo, la distancia y la posición respecto de la fuente.
- Mirar solo el valor global. En las fichas de la tabla, la pérdida a 125 Hz es menos de la mitad que en las bandas altas: 18 dB frente a 40 dB en la puerta, 22 dB frente a 52 dB en el panel. Si la fuente concentra su energía en bajas frecuencias, hay que revisar banda por banda. La baja frecuencia es un problema habitual, ya que es más desafiante lograr atenuar esas ondas de ruido.
- Dejar un punto débil. En general, respecto al aislamiento acústico, la cadena es tan fuerte como su eslabón más débil. Una puerta de Rw 35 en una cabina, contenedor o una sala no resuelve nada si el sistema de ventilación no cuenta con un sistema de atenuación de ruido (todo el ruido se escaparía por ahí). Además, cada elemento agrega pérdida de carga: la ficha del ADR-M trae curvas de contrapresión y los silenciadores se seleccionan según el caudal de gases del motor.
Después de instalar, se mide
Una medida se da por buena cuando se mide de nuevo en el receptor y la brecha se cerró. Hacemos esa verificación posterior a la instalación. Es una verificación de ingeniería: no tiene validez legal ante la Superintendencia del Medio Ambiente (SMA); para eso se requiere un reporte de una Entidad Técnica de Fiscalización Ambiental (ETFA).
Cómo lo hacemos nosotros
Hacemos el estudio de ingeniería en control de ruido ambiental: medimos o modelamos la brecha, definimos dónde actuar y especificamos la medida. Somos distribuidores de Silentium en la macrozona sur de Chile, y lo declaramos de entrada: si la medida elegida es una de sus soluciones, la podemos suministrar. El producto viene después del estudio, no antes.
Las soluciones de esta nota están en nuestras páginas de silenciadores de escape, atenuadores de ruido, puertas acústicas y paneles y barreras acústicas.
¿Tu faena supera un límite? Agenda una llamada de 20 minutos: haremos un diagnóstico preliminar sin costo y recibirás una propuesta técnica gratuita en 1 a 5 días hábiles.

Lidera los estudios de ruido y vibraciones ambientales de Acústica Austral para el SEIA en proyectos de energía, portuarios e infraestructura, y ha participado en trabajos de referencia para el Ministerio del Medio Ambiente.
Conoce al equipo →Recursos gratuitos para tu proyecto
Guía de preparación al D.S. N°14/2024 y checklist acústico para ingresar al SEIA, en PDF. Te los enviamos por correo.
